Ожидали ли вы, что вас утвердят на роль Костельнички? Как вы на это отреагировали?
Честно говоря, для меня это был шок. Партия Костельнички очень непростая. В основном её исполняют певицы, у которых голоса возрастные и которым терять уже нечего. Сейчас я нахожусь в отличной вокальной форме и совершенно не считаю себя «возрастной», поэтому «примерять» на себя этот образ мне было, конечно, сложно. Александру Борисовичу Тителю пришлось убедить меня в том, что эта роль мне подходит. На самом деле, Костельничка моглабыть не намного старше Енуфы, ведь она вышла замуж за её отца совсем юной.
В чем особенности вокальной партии Костельнички?
В моей партии очень много нижнего регистра, и это меня беспокоило в первую очередь. Я долго искала пути к нужному исполнению, и в какой-то момент поняла, что весь музыкальный материал нужно ассоциировать с человеческой речью. После этого партия мне подчинилась, и все встало на свои места.
Костельничка – пожалуй, самый сложный персонаж этой оперы. Её моральный облик нельзя охарактеризовать как однозначно отрицательный. Как вы считаете, что есть положительного в вашей героине? Заслуживает ли она сострадания? Можно ли её оправдать?
Я считаю, что однозначно отрицательных персонажей в принципе не бывает. Я всегда ищу оправдание для своих героев. Да, Костельничка совершает смертный грех, но только потому что искренне любит Енуфу.
Кажется, я бы не справилась с образом Костельнички, не будь перед этим Медеи. Так сложилось, что именно с неё я встала на путь «убийцы». Работая над Медеей, я пришла к тому, что ключ к характеру этой героини нужно искать именно в любови к Ясону, настолько сильной, что из-за его предательства она готова убить собственных детей.
В чем заключается вина вашей героини?
В эгоизме. Костельничка слишком зависима от мнения общества. Долгое время она являлась примером для всей деревни, многие на неё равнялись, а Енуфу она воспитывала как лучшую среди лучших.
С Александром Борисовичем Тителем вы работаете не первый год. Какие новые задачи он поставил перед Вами в «Енуфе»?
С Александром Борисовичем мы работаем с 2003 года. Сначала, как и всем певицам, мне давали лирических героинь: Татьяну, Тамару, Баттерфляй… Потом появились более сложные партии.
Спасибо Александру Борисовичу за то, что он поверил в мои силы и предложил мне роль Медеи. Несмотря на запредельные вокальные трудности, эта партия – мечта многих оперных певиц. Мне кажется, в этом образе мы нашли то, что может зацепить современного зрителя: многие говорят, что «Медея» похожа на современный триллер.
Я считаю, что опера должна оставаться живым искусством: быть доступной и понятной широкой публике, всегда затрагивать какие-то струны человеческой души. Для того, чтобы сделать более доступной «Енуфу», и был выбран русский язык. Ведь довольно сложно составить полноценное представление об опере, если постоянно смотреть на титры.
Какое место занимает партия Костельнички в ряду ваших оперных работ?
Каждая моя опера – как любимый ребенок. Когда-то я считала, что это «Медея»… но появляется другая опера, ты проникаешься уже ей и влюбляешься в совершенно новый музыкальный материал. Поэтому я не могу сказать, какая из моих партий – самая любимая.