#Сирано де Бержерак

Екатерина Коптяева

"Сирано де Бержерак", Александринский театр, Санкт-Петербург

Ваши костюмы составляют одно целое со сценографией Рощина, являясь как будто его продолжением. На каком этапе создания спектакля вы подключились? Это уже не первый спектакль, в котором я сотрудничаю...

Иван Волков

"Сирано де Бержерак", Александринский театр, Санкт-Петербург

Вы берете классическую пьесу Ростана, но при этом отказываетесь от её классического перевода (скажем, Щепкиной-Куперник). Чем это обусловлено? Была идея убрать все эти вензеля поэтические, которые неизбежно возникали при...

Николай Рощин

"Сирано де Бержерак", Александринский театр, Санкт-Петербург

Вы берете классическую пьесу со своей театральной традицией. Насколько для вас была важна полемика с нею? Конечно, идёт всё время какая-то полемика с традицией. Но, скорее всего, изначально полемика...